客家童謠的美學(xué)價(jià)值(下)
二、客家童謠的創(chuàng)作
客家童謠是具有地域特色的綜合教育素材,將客家童謠融入歌唱教學(xué)實(shí)踐,可以把客家傳統(tǒng)文化以音樂學(xué)習(xí)的方式保護(hù)和傳承下來。
梅州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心為梅州客家傳統(tǒng)技藝、民俗類非遺項(xiàng)目創(chuàng)作了童謠,在幼兒教育中進(jìn)行普及。
大襟衫,靠(交)頭褲”,
打洋錫,釘木屐,
彈棉被,織吊籃,
土紙土布烏木炭,
草編竹編搭棕編,
席子門簾樣樣全。
買飯甑,做釘?shù)a,
講好價(jià)錢正(才)動(dòng)工。
打鐵鑿石五華哥,
覃下石灰也曉做,
紅木家私樣樣有,
周江錫品花樣多。
寧中毛筆精細(xì)做,
文房四寶墨煙張,
羅家通書算嶺南,
皇帝恩準(zhǔn)羅家課。
光德陶瓷石正煲,
一只妹來一只哥,
一壺難裝兩樣酒,
一樹花難兩樣紅。
各姓燈籠墟上買,
要做好事就去扱。
辦婚禮,迎新娘,
坐月子,滿月忙,
添新燈,過繼房,
壽誕炒面命過長。
拜了社官拜公王,
還有孔子和太陽,
觀音姑婆過生日,
小勝天穿小桑等公王。
畬族招兵,相公爺出巡,
祭江、迎景、扛先師,
廟會(huì)、祈福、關(guān)帝行,
百侯五鬼金獅弄,
西河大靖迎馬來。
上刀山,坐刀轎,扮古事,
文昌祠,伯公壇……
好事一樁又一樁,
祖公廳前鬧洋洋。
五大兩同半斤比,
稱來稱去平重輕,
涯么輸來你么贏,
歌聲到此暫停聲。
在傳統(tǒng)美術(shù)方面,客家泥塑藝術(shù)家劉沅聲、劉芷瑜父女就頗費(fèi)心思,力圖將傳統(tǒng)客家經(jīng)典童謠轉(zhuǎn)換成可視的藝術(shù)作品。比如,“雞公礱谷狗踏碓,狐貍燒火貓炒菜,田雞吃飯腳懶懶,老虎上山拗苦柴”。這童謠將公雞、狗、狐貍等動(dòng)物擬人化,描寫了一幅動(dòng)物們分工合作、共同勞動(dòng)的和諧場(chǎng)景,意在將勤勞、團(tuán)結(jié)等精神觀念傳遞給后代。
客家泥塑區(qū)級(jí)傳承人劉芷瑜的作品《白飯子》,以客家童謠為創(chuàng)作題材,用擬人的手法,塑造了童謠中“鵝揩水,鴨洗菜,雞公礱谷狗踏碓,狐貍燒火貓炒菜”的生動(dòng)形象,用立體的畫面,潛移默化地讓孩子們?cè)谟^看中誦讀,在誦讀中理解,懂得要勤勞做事,勇以擔(dān)當(dāng)?shù)牡览怼?/p>
在童謠創(chuàng)作方面,基于客家崇文重教的傳統(tǒng)文化,嘉應(yīng)學(xué)院客家研究院周云水博士在廣東美育浸潤計(jì)劃作品大賽中提交的《客家勸學(xué)尊教歌》頗具美學(xué)價(jià)值。
客家勸學(xué)尊教歌
牙牙初學(xué)語,教誦月光光。
文采出眾秀才郎,騎著白馬過蓮塘。
做間學(xué)堂四四方,端張凳子寫文章。
誰能讀得文章識(shí),送只雞膥做獎(jiǎng)賞。
路唔走唔平,人唔學(xué)唔成。
喉嚨省出教子錢,只望子女讀書成。
朝為田舍郎,暮登天子堂。
竹竿長曬衣衫,筆桿短賦詩強(qiáng)。
讀得書多百不愁,夜里不怕人來偷。
子女唔讀書,好比冇眼珠。
蟾蜍咯咯唔讀書,一世暗摸無春光。
天光唔起誤一日,少年唔讀誤一生。
早知書內(nèi)黃金貴,小兒就該記心上。
撿漏趁天晴,讀書趁年輕。
秀才不怕衫巾爛,最怕肚里冇真貨。
讀書肯用功,茅屋出相公。
六十六,學(xué)不足,
讀書錢,萬萬年。
家里藏書有萬卷,硯田無稅耕心房。
客家兒女,勤學(xué)家風(fēng)。
尊師重教,天天向上。
牢記祖訓(xùn),少年自強(qiáng)!
如今的孩子們對(duì)大自然的探索僅限于聲光舞影之中,缺乏對(duì)大自然生命的感動(dòng),如果運(yùn)用童謠作為教學(xué)輔助工具,為客家文化尋回屬于洗滌孩童心靈的活水,這將是對(duì)客家童謠及語言文化傳承一大貢獻(xiàn)。
三、客家童謠賦能美育浸潤
客家童謠是客家人對(duì)兒童啟蒙教育的重要素材,通過口口相傳、代代相承,“牙牙初學(xué)語,教誦‘月光光’。一讀一背誦,清新如炙簧”。這首充滿著溫情的詩是晚清愛國詩人黃遵憲35歲時(shí)追憶他的曾祖母而作的。客家童謠,詞句長短不定,句式簡短,韻腳多變,節(jié)奏明朗輕快。客家童謠主要是教育小孩識(shí)禮儀、勤讀書、孝父母和學(xué)習(xí)知識(shí)等內(nèi)容。如“排排坐,唱山歌,爺打鼓,子打鑼,心臼(媳婦)灶背炒田螺,田螺殼,鈍(刺)到家官(公公)腳,家官呀呀叫,心臼哈哈笑,家娘(婆婆)話渠么孝道”。教育小孩不要亂扔垃圾和尊重長輩。嶺南客家童謠在傳統(tǒng)社會(huì)中的作用,一方面是讓幼兒逐步懂得生產(chǎn)生活知識(shí),另一方面則是讓青少年明白做人處事的道理。因此,嶺南客家童謠賦予傳統(tǒng)社會(huì)中青少年群體多彩的童年生活。但隨著幼兒教育托付給幼兒園,家長們因?yàn)楣ぷ髅β祷蛘咦陨韺?duì)童謠缺乏了解,很少能夠把朗朗上口的童謠教給自己的孩子,而幼兒園因?yàn)楣淌卣?guī)的教材,也鮮有將傳統(tǒng)客家童謠融入幼兒教育的案例。
為了避免嶺南客家傳統(tǒng)童謠出現(xiàn)最后消失的尷尬處境,地處客家大本營的世界客都梅州市,積極探索客家傳統(tǒng)文化有機(jī)融入幼兒教育的機(jī)制,注重客家童謠在幼兒教育中的作用,因而摸索出一套行之有效的實(shí)踐模式。
一是利用場(chǎng)景激發(fā)兒童學(xué)習(xí)客家童謠的興趣。
客家童謠符合孩子學(xué)習(xí)的興趣特點(diǎn)?图彝{是客家鄉(xiāng)村兒童流傳的口頭歌謠,是客家鄉(xiāng)民在生產(chǎn)生活中口頭創(chuàng)作供小孩嬉鬧玩耍的時(shí)候,追逐快樂,順口傳唱的歌謠。它使用詩歌的韻律和形式,表現(xiàn)客家鄉(xiāng)民的生產(chǎn)生活和思想感情,充滿了濃郁的農(nóng)家生活氣息和兒童趣味。例如,游戲童謠《點(diǎn)指人堂》是小孩玩“摸人子”游戲前,按字依次點(diǎn)人,點(diǎn)到最后一個(gè)字者,便扮演“瞎子”去摸人,被摸到的人,便接班做“摸子”。孩子們?cè)谶呎b讀邊玩的過程中嬉戲,興趣盎然。
客家童謠自然、樸素的美學(xué)特征,給人別具韻味的感受。童謠語句通俗,每句尾用同韻字,音韻和諧,朗誦起來朗朗上口。童謠描述的內(nèi)容形象生動(dòng),語句簡練,便于記憶。只要兒時(shí)念熟了,到了老年也不容易忘記?图业貐^(qū)老一輩的人都還記得自己小時(shí)候,奶奶、外婆或母親曾教自己唱那動(dòng)聽的《月光光》,童謠的這些特點(diǎn)正是符合孩子們的學(xué)習(xí)規(guī)律。
幼兒園根據(jù)童謠教學(xué)的特點(diǎn),確定了直觀法、游戲法、朗讀法和情景法四大方法作為客家童謠教學(xué)的方法。在選擇童謠時(shí)要考慮是否具有趣味性,老師們往往把這首童謠是否能讓幼兒在玩中進(jìn)行學(xué)習(xí)作為一個(gè)重要的標(biāo)準(zhǔn)。例如,《羊子咩咩》這首童謠本身就是游戲童謠,玩時(shí)父母與兒童在一起,一人扮老虎,一人扮母羊,其余為小羊。老虎念“羊子咩咩”的歌,念至:“老虎來了么?”如母羊答“冇來”,老虎便重念,如母羊答“來了”,老虎便開始搶小羊。既有趣又能在玩中學(xué)童謠,深受幼兒的喜歡。在客家童謠的教學(xué)活動(dòng)中,幼兒園內(nèi)孩童的學(xué)習(xí)并不在于內(nèi)容的深淺,而在于是否能激起孩子對(duì)童謠的興趣,否能引起孩子探索和認(rèn)識(shí)童謠的內(nèi)涵。所以在教幼兒學(xué)習(xí)客家童謠時(shí),需要盡量為其營造一個(gè)欣賞、肯定、鼓勵(lì)、激發(fā)的學(xué)習(xí)氛圍,讓孩子充分感受到唱誦童謠的樂趣,從中培養(yǎng)孩子們學(xué)習(xí)童謠的熱情。
二是依托客家童謠引導(dǎo)規(guī)范兒童日常行為。
幼兒時(shí)期正是孩子性格、品德行為習(xí)慣形成的關(guān)鍵時(shí)期。這時(shí)的孩子如果養(yǎng)成了良好的行為規(guī)范,那么將使他終生受益?图矣芯渲V語說“三歲看大,七歲看老”。這說明孩子在3~7歲的教育非常重要,也就是說這期間良好品德行為習(xí)慣的培養(yǎng)將影響孩子的一生。通過傳承客家童謠可以勸勉孩子們尊敬長輩、知書達(dá)理、公正做人、懂文明、講禮貌、愛勞動(dòng)等。梅江區(qū)龍豐幼兒園以客家童謠為載體,充分挖掘客家童謠的教育內(nèi)涵,將健康和積極向上的內(nèi)容挑選出來進(jìn)行傳授,從而達(dá)到規(guī)范孩子們行為的目的。龍豐幼兒園挖掘了客家童謠的六個(gè)教育主題:愛國愛鄉(xiāng)、團(tuán)圓親情、敬老孝親、辭舊迎新、文明和諧、崇尚英烈、快樂童年。六個(gè)主題中既有孩子們非常熟悉的節(jié)日,又有幼兒參與節(jié)日慶典活動(dòng)的編排。通過組織幼兒參加梅州市電視臺(tái)“超級(jí)寶貝”大賽,舉行“客家童謠專場(chǎng)誦讀”活動(dòng)等,讓孩子們以小明星、小演員的身份登臺(tái)表演,在感受節(jié)日快樂時(shí)充分想象、體會(huì)客家童謠所描述的事與物,讓幼兒在唱、念、跳的活動(dòng)中強(qiáng)化所學(xué)到的行為規(guī)范,讓客家童謠的教育意義發(fā)揮得更透徹。
客家童謠取材于客家地區(qū)司空見慣的生活事物,形式上不拘一格,旋律簡單,朗朗上口。在幼兒教育中運(yùn)用客家童謠進(jìn)行教學(xué),不但可以達(dá)到寓教于樂的目的,還能引導(dǎo)規(guī)范兒童的日常行為。幼兒園依據(jù)適宜性、教育性、地方性、趣味性和生活性等原則,對(duì)客家童謠內(nèi)容進(jìn)行甄別,“取其精華,棄其糟粕”,保留有價(jià)值的內(nèi)容作為對(duì)幼兒進(jìn)行教育的教材。幼兒通過學(xué)習(xí)這些富有節(jié)奏、韻律的童謠,不但可以形成他們良好的思想品德,還能引發(fā)他們積極的情感,進(jìn)而養(yǎng)成良好的行為習(xí)慣。
三是借助客家童謠系列產(chǎn)品拓寬兒童知識(shí)范圍。
客家童謠種類繁多,有催眠謠、游戲謠、情趣謠、繞口令等,也有描述動(dòng)物、植物和自然物象的,比如,“禾畢子(麻雀),嘴丫丫。上桃樹,啄桃花。桃花李花俾你啄,莫來啄涯龍眼荔枝花。龍眼留來拐妹子,荔枝留來轉(zhuǎn)外家”。這首童謠反映了客家山區(qū)水果多,桃李普遍;龍眼、荔枝較少,價(jià)錢較貴?图胰颂叟畠,又愛娘家親人,所以把貴重的水果用到較重要的場(chǎng)合,如娶媳婦和回娘家。小朋友通過學(xué)習(xí)此童謠,了解客家地區(qū)的水果特點(diǎn)以及家鄉(xiāng)的民俗風(fēng)情。
客家童謠可以啟發(fā)幼兒的思維,開拓眼界,增長知識(shí),對(duì)孩子有很強(qiáng)大的教育力量。好的童謠,能使幼兒得到精神上的滋潤、哺育,而且牢記在心永不忘?图彝{是客家人崇文重教的傳統(tǒng)文化基奠。無論是從內(nèi)容上還是功能上,都在潛移默化中影響著客家人的成長?图彝{是客家人最刻骨銘心的記憶,它撐起了在外漂泊的客家人思鄉(xiāng)精神之柱,是他們思念故鄉(xiāng)的“月光曲”。在龍豐幼兒園使用的客家童謠視頻里,伴著童謠的節(jié)奏和旋律,逐步呈現(xiàn)客家圍龍屋前面的蓮塘,色彩鮮艷、造型優(yōu)美的門樓門墻,由客家女主人帶領(lǐng)大家舉行的“敬月光”儀式、中秋節(jié)燒塔的儀式,以及云彩幻化出的客家藍(lán)染大襟衫等,充分展示了嶺南客家文化的地域特色和民俗風(fēng)采。
中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳《關(guān)于全面加強(qiáng)和改進(jìn)新時(shí)代學(xué)校美育工作的意見》中提出,“到2025年,學(xué)生審美與人文素養(yǎng)明顯提升,初步形成各學(xué)段美育相互銜接,課堂教學(xué)、課外活動(dòng)、校園文化相互結(jié)合,普及教育、特色發(fā)展相互促進(jìn),學(xué)校、社會(huì)、家庭相互聯(lián)動(dòng)的現(xiàn)代化美育體系”?图彝{用客家話的音調(diào)創(chuàng)作和演唱,語言活潑,貼近生活,教化人,啟蒙童。當(dāng)下中國社會(huì)生活日新月異,一家三代人多數(shù)經(jīng)歷了三個(gè)迥然不同的時(shí)代:老一輩或許還趕上了傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)時(shí)代的尾巴,中年一代基本上是生活在工業(yè)化飛速發(fā)展的時(shí)期,而新生代早已成長在信息網(wǎng)絡(luò)里了。在瞬息萬變的信息浪潮中,那些原來代代口耳相傳的經(jīng)典童謠,在多數(shù)人的印象里已經(jīng)模糊甚至被遺忘了。只有留住傳統(tǒng)童謠的火種,幼兒園才能更好地對(duì)其進(jìn)行挖掘和傳播,讓優(yōu)秀的嶺南客家童謠得以永遠(yuǎn)流傳。
作者:黃日新 周云水
熱點(diǎn)圖片
- 頭條新聞
- 新聞推薦
最新專題
- 魚燈夜游、低空飛行、“非遺”體驗(yàn)……今年五一假期,河源市文旅市場(chǎng)火力全開,豐富優(yōu)質(zhì)文旅產(chǎn)品供給,打造特色多元消費(fèi)場(chǎng)景,吸引八方游客紛至沓來,勾勒出一幅人氣旺、市面暖、活力足的假...
人氣旺 市面暖 活力足 河源五一假期文旅市場(chǎng)丁財(cái)兩旺
- 人氣旺 市面暖 活力足 河源五一假期文旅市場(chǎng)丁財(cái)兩旺
- 市司法局開展公共法律服務(wù)進(jìn)鄉(xiāng)村活動(dòng) 將法律服務(wù)送到群眾身邊
- “雨露”潤心田 有趣又有料 我市科普教育基地建設(shè)成效顯著
- 春風(fēng)執(zhí)筆繪巾幗畫卷 柔肩擎旗綻時(shí)代芳華 河源新時(shí)代女性在各自崗位展現(xiàn)“她力量”
- 勇?lián)姑癸L(fēng)采 實(shí)干創(chuàng)新譜華章 市人大常委會(huì)努力打造踐行全過程人民民主的市域典范
- 扎根于河源 與時(shí)代同行——寫在《河源晚報(bào)》創(chuàng)刊30周年之際